פרס גפן - Part 6

על הפרס » עמוס גפן ז"ל » אתר אגודה ישראלית למד"ב ולפנטסיה » English » ברוכים הבאים »

המועמדים לשלב ב' של פרס גפן 2011

השנה יחולק, זו השנה השנים עשר ברציפות,
פרס גפן
ליצירות המדע הבדיוני והפנטסיה הטובות ביותר של השנה.
הפרס מחולק מטעם האגודה הישראלית למדע בדיוני ולפנטסיה,
ואת חמשת המועמדים הסופיים בכל אחת מהקטגוריות קובעים חברי האגודה בבחירות מקדימות.
להלן רשימת המועמדים שעלו לשלב הגמר :

המועמדים בקטגורית ספר המד"ב המתורגם:

בריגדות הרפאים / ג'ון סקאלזי. תרגום רז גרינברג, הוצאת ינשוף.

האח הקטן / קורי דוקטורוב. תרגום ענבל שגיב-נקדימון, הוצאת גרף.

כתבי אייזק אסימוב כרך 2 / אייזק אסימוב. תרגום רמי שלהבת, הוצאת מובי דיק.

מרחבים מסתברים / וולטר ג'ון ויליאמס, תרגום יונתן בר, הוצאת קדמת עדן.

משחקי הרעב / סוזן קולינס. תרגום יעל אכמון, הוצאת כנרת

המועמדים בקטגורית ספר הפנטסיה המתורגם:

אלבש חצות ליל / טרי פראצ'ט. תרגום יונתן בר, הוצאת קדמת עדן.

דברים מוזרים קורים / קלי לינק. תרגום דבי אילון, הוצאת בבל.

המהלכים בקצוות / דיאנה ויין-ג'ונס. תרגום ענבל שגיב-נקדימון, הוצאת גרף.

הפירמידה האדומה / ריק ריירדן. תרגום יעל אכמון, הוצאת גרף.

ספר בית הקברות / ניל גיימן. תרגום חן עמי, הוצאת אופוס

המועמדים בקטגורית סיפור המקור:

הגורגונה של הייזנברג
/ קרן לנדסמן.

מגע שני / יואב לנדסמן.

מרק עם שקדיות / רותם ברוכין.

רומיכאל / לילי דאי.

שי"ן עבור שלובים / רותם ברוכין

המועמדים בקטגורית ספר המקור:

ביום שהמוזיקה מתה / אופיר טושה גפלה, הוצאת כתר.

ילדי הסקויה / גון בן ארי, הוצאת זמורה-ביתן.

ימי תל אביב האחרונים / ניר יניב ולביא תדהר, הוצאת אודיסיאה.

כפור / שמעון אדף, הוצאת כנרת זמורה-ביתן.

מסופוטמיה שתיקת הכוכבים / יהודה ישראלי ודור רווה, הוצאת עם עובד.

 

שלב ב' של ההצבעה לפרס גפן ייפתח בכנס בדיון, שייערך השנה
ב-23.6 במרכז תרבות בבית אריאלה, בתל-אביב.
פרטים נוספים על אופני הצבעה יתפרסמו כאן בהמשך.

הודעות יישלחו בנפרד למועמדים הסופיים.

אנחנו מאחלים בהצלחה לכל המועמדים,

וועדת פרס גפן


3 תגובות »

עידכוני פרס גפן 2011

גבירותיי ורבותיי,

פרס גפן אומנם עובר שידרוגים קלים, אך אל לכם להרדם בשמירה!

אתר הפרס עובר מתיחת פנים, לכבוד תקופה חדשה של יעילות והתקדמות הן במראה הפרס והן בתפקוד של כל המעורבים בדבר.

מה שנדרש מכם זה להמשיך להצביע – כי שלב א' בעיצומו וכל הצבעה קובעת!

אנחנו חברי הוועדה:

היושבת ראש – עדי לויה

חברי הוועדה: יוליה שנרר ודורון קאלו

והמקשרת בין הועדה לוועד: עינת סיטרון

 

אז תמשיכו להצביע,

כי זה צעד חשוב בקידום המד"ב והפנטזיה בארץ,

ואנחנו עוד מעט חוזרים עם אתר חדש ונוצץ!

חברי וועדת פרס גפן


תגובה אחת »

רשימת זכאים למועמדות לפרס גפן 2010

קטגוריית המד"ב

שם היצירה

שם המחבר שם המתרגם שם ההוצאה
ראיה עיוורת פיטר וואטס חגי אברבוך קדמת עדן
טאו אפס פול אנדרסון רז גרינברג מובי דיק
נגע זר באט גלוגר אליזבת וייגל
המשרתים מייקל מרשל סמית עומר כביר
כתבי אייזק אסימוב – כרך 1 אייזק אסימוב רמי שלהבת
אולימפוס דן סימונס אהוד מיימון אופוס
אנדר בגלות אורסון סקוט קארד איילה שלו אופוס
מיקרומגס וולטר ניר רצ'קובסקי נהר ספרים
תשעת בני הדרקון כריס רוברסון אורי שגיא גרף
עקלתוני חולית בריאן הרברט וקווין אנדרסון ליאור בן דב עם עובד
גוף מארח סטפני מאייר ורד טוכטרמן אופוס

קטגוריית  הפנטסיה

שם היצירה שם המחבר שם המתרגם שם ההוצאה
חרש החורף טרי פראצ'ט יונתן בר קדמת עדן
אומה טרי פראצ'ט יונתן בר קדמת עדן
מת עד הלילה שרלין האריס הדר רובין קדמת עדן
סדרת פרסי ג'קסון והאולימפיים ריק ריירדן יעל אכמון גרף
הביריון של ארצ'ר דיאנה ויין ג'ונס יעל אכמון גרף
קורמיר אד גרינווד וג'ף גראב צפריר גרוסמן אופוס
המקבת האלוהית כריס פירסון צפריר גרוסמן אופוס
ענבר ודם מרגרט וויז יעל אכמון אופוס

קטגורית הספר המקורי

שם היצירה שם המחבר שם ההוצאה
לעיני השמש הזאת יורם נסלבסקי הוצאת פיתום
אדון בלומנטל והפיראט היהודי דניאל שלם ידיעות ספרים
הקרמפמפולים נעמי ר. עזר רימונים
רסיסי זכוכיות על מארג השפיות ריין גינסברג גוונים
מישורי הטבח אילן גוייכמן אסטרולוג ומשכל
המסע אל ממלכת אורידור מיכל אהרוני רגב הוצאת אריה ניר
רצח בדיוני ניר יניב ולביא תדהר הוצאת אודיסאה
גל עין יוסי הדס כתב
האיילה ויונק הדבש י. קמין קדמת עדן
צייר המלחמות אור גראור הוצאת טובי
החמישית של צ'ונג לוי יואב אבני כנרת זמורה ביתן

קטגוריית הסיפור המקורי

שם היצירה שם המחבר שם המגזין
אני זוכר את אלברטה והסוסים המעופפים רז גרינברג בלי פאניקה
מלאך אביב שנר בלי פאניקה
לקוח יואב לנדסמן בלי פאניקה
אנו, יצורי הלילה אייל פוזניאק בלי פאניקה
והנצח תומר נוימן בלי פאניקה
מוות לחופרים אופיר טושה-גפלה ynet
בין כנפי היונה יעל מיכאלי היה יהיה
והכל אמת לאמיתה יעל פורמן היה יהיה
ילד לא ממושמע גיא חסון היה יהיה
מאה ועשרים כללים בסיסיים לאנתרופולוג קרן לנדסמן היה יהיה
פרשת שנגרי-לה לביא תדהר היה יהיה
מעמקים קראתיך לילי דאי היה יהיה
צורה לך ניר יניב היה יהיה
דוקטור ווטסון ומר הולמס – או פרשת הקללה של בית פנינגטון ורד טוכטרמן היה יהיה
הלכתי לאיבוד, תכף אשוב רותם ברוכין היה יהיה
מעירות אופיר טושה-גפלה ספר אייקון
רוח גדולה באה עידו גנדל המימד העשירי גיליון 36
הזדמנות שניה עידו גנדל משאלה
גמל ושמו אדם סמית' עידו גנדל משאלה
הדים עידו גנדל מרקורי

5 תגובות »

רשימת מועמדים ראשונית לפרס גפן 2010

קטגוריית המד"ב
שם היצירה שם המחבר שם ההוצאה
ראיה עיוורת פיטר וואטס קדמת עדן
טאו אפס פול אנדרסון מובי דיק
נגע זר באט גלוגרס מובי דיק
המשרתים מייקל מרשל סמית מובי דיק
מבחר סיפורי אסימוב – כרך 1 אייזק אסימוב מובי דיק
אולימפוס חלק א דן סימונס אופוס
אולימפוס חלק ב דן סימונס אופוס
אנדר בגלות אורסון סקוט קארד אופוס
קטגוריית הפנטסיה
שם היצירה שם המחבר שם ההוצאה
חרש החורף טרי פראצ'ט קדמת עדן
אומה טרי פראצ'ט קדמת עדן
מת עד הלילה שרלין האריס קדמת עדן
תשעת בני הדרקון כריס רוברסון גרף
פרסי ג'קסון וקללת הטיטאן ריק ריירדן גרף
פרסי ג'קסון והקרב על המבוך ריק ריירדן גרף
פרסי ג'קסון ותקוות האולימפוס ריק ריירדן גרף
הביריון של ארצ'ר דיאנה ויין ג'ונס גרף
קורמיר אד גרינווד וג'ף גראב אופוס
גוף מארח סטפאני מאייר אופוס
המקבת האלוהית כריס פירסון אופוס
ענבר ודם מרגרט וויז אופוס
קטגורית הספר המקורי
שם היצירה שם המחבר שם ההוצאה
לעיני השמש הזאת יורם נסלבסקי הוצאת פיתום
אדון בלומנטל והפיראט היהודי דניאל שלם ידיעות ספרים
הקרמפמפולים נעמי ר. עזר רימונים
רסיסי זכוכיות על מארג השפיות ריין גינסברג גוונים
מישורי הטבח אילן גוייכמן אסטרולוג ומשכל
המסע אל ממלכת אורידור מיכל אהרוני רגב הוצאת אריה ניר
רצח בדיוני ניר יניב ולביא תדהר הוצאת אודיסאה
גל עין יוסי הדס כתב
האיילה ויונק הדבש י. קמין קדמת עדן
צייר המלחמות אור גראור הוצאת טובי
החמישית של צ'ונג יואב אבני כנרת זמורה ביתן
קטגוריית הסיפור המקורי
שם היצירה שם המחבר שם המגזין
עסק משפחתי: שלושה סיפורים על קצה המזלג מיכאל עומר בלי פאניקה
אני זוכר את אלברטה והסוסים המעופפים רז גרינברג בלי פאניקה
מלאך אביב שנר בלי פאניקה
לקוח יואב לנדסמן בלי פאניקה
אנו, יצורי הלילה אייל פוזניאק בלי פאניקה
והנצח תומר נוימן בלי פאניקה
מוות לחופרים אופיר טושה-גפלה ynet
בין כנפי היונה יעל מיכאלי היה יהיה
והכל אמת לאמיתה יעל פורמן היה יהיה
ילד לא ממושמע גיא חסון היה יהיה
מאה ועשרים כללים בסיסיים לאנתרופולוג קרן לנדסמן היה יהיה
פרשת שנגרי-לה לביא תדהר היה יהיה
מעמקים קראתיך לילי דאי היה יהיה
צורה לך ניר יניב היה יהיה
הלכתי לאיבוד, תכף אשוב רותם ברוכין היה יהיה
מעירות אופיר טושה-גפלה ספר אייקון
רוח גדולה באה עידו גנדל המימד העשירי                    גיליון 36
דוקטור ווטסון ומר הולמס – או פרשת הקללה של בית פנינגטון ורד טוכטרמן היה יהיה

הרשימה הסופית תתפרסם ב1.2.10 , עד אז אתם מוזמנים להעיר ולהציע מועמדים נוספים.


2 תגובות »

פרס גפן לשנת 2009 מוענק ל..

בקטגוריית ספר המדע הבדיוני המתורגם הטוב ביותר:

בן אלמוות / רוג'ר זילאזני
הוצאת מובי דיק, תרגום: רז גרינברג

 

בקטגוריית ספר הפנטזיה המתורגם הטוב ביותר:

כובע מלא שמיים / טרי פראצ'ט
הוצאת קדמת עדן, תרגום: יונתן בר

בקטגוריית ספר פנטזיה או מדע בדיוני ישראלי:

הידרומניה/ אסף גברון
הוצאת כנרת זמורה ביתן

בקטגוריית סיפור פנטזיה או מדע בדיוני ישראלי:

כוכב ציפור האש/ יעל מיכאלי, בלי פאניקה

בהמשך יפורסמו סטטיסטיקות הקשורות לפרס ולמספר המצביעים.


אין תגובות »

ראיון רביעי: אהוד מימון ורמי שלהבת

ש: ‫זהו השבוע הרביעי ובאולפנינו הווירטואלי יושבים (בצורה וירטואלית למדיי) שני עורכים מהבולטים ביותר בשדה הספרותי שלנו, והם הסכימו לענות על כמה שאלות שוברות שיניים למען סקרנותו של הקהל.
רמי שלהבת ואהוד מימון, שלום לכם.‬
אהוד: ‫שלומות.‬
רמי: ‫שלום רב.‬
ש: ‫פרס גפן הוא פרס יחסית ותיק, ושניכם מלווים אותו שנים רבות כל אחד בדרכו הוא, מה לדעתכם היצירה הטובה ביותר שזכתה אי פעם בגפן?‬
רמי: ‫הצניעות מחייבת לומר שזה "ביקורת דרקונים" (שכתבתי אני). הכנות תצביע… לא יודע: "הנערה המושלמת" של גיא חסון?‬
אהוד: ‫ככל הנראה "ג'ונתן סטריינג' ומר נורל", אחד מספרי הפנטסיה הטובים ביותר שיצא לי לקרוא אי פעם.‬ אם הכוונה לישראלי, אני מאוד אוהב את הסיפור "במראה" של רותם ברוכין.‬
ש: ‫ואיזו יצירה שמעולם לא זכתה הייתה ראויה למעמד?‬
רמי: ‫יש המון!‬
אהוד: ‫המון. "החלל וההר" של אסף אשרי, בתור התחלה.‬
ש: ‫עוול היסטורי כלשהו? בחירה שהתפספסה לחלוטין?‬
רמי: ‫בין הסיפורים הקצרים אני אוהב מאוד את "סיפורה של בתולה" של יולי גנטמן (כיום מיכאלי), "המעיין של פאהי" של "יעל פורמן, "החלל וההר" שאהוד הזכיר, וכמובן "שתילי יער" של רותם ברוכין. וזה רק על קצה המזלג. לקרוא את ההמשך…


אין תגובות »

ראיון שלישי: ניר יניב

והשבוע באיחור אופנתי, ראיון עם אדם שמכיר את סצנת היצירה המקורית מקרוב,
אדם שערך, כתב ופירסם סיפורים רבים כמעט מעל כל במה מד"בית בארץ – ניר יניב.

ש: אם היו נותנים לך כמות בלתי מוגבלת של משאבים ותואר מגניב של "שר המד"ב בישראל", איך היית מנצל אותו?
ניר: אם היו נותנים לי כמות בלתי מוגבלת של משאבים, הייתי לוקח ככל יכולתי, ורק אללה והדמיון הפרוע יודעים מה היה קורה לאחר מכן.
ש:איזה סיפור/ספר שקראת היית רוצה לכתוב בעצמך?
ניר: אני מעדיף לכתוב בעצמי את הסיפורים שלי, אבל לו היו מעמידים אותי בגבי אל הקיר כשאני חייב לענות דווקא על השאלה הספציפית הזו, כנראה שהייתי נאלץ לבחור ב-Fondly Fahrenheit של אלפרד בסטר ובקיבריאדה של סטניסלב לם. Fondly הוא סיפור קצר מצוין שמשלב בין מד"ב לבין מה שאפשר לקרוא לו פוסט-מד"ב, ושחוקר את אפשרויות הכתיבה של סיפור קצר בכלל. על הקיבריאדה כולי תקווה שלא צריך להרחיב את הדיבור אצל הקורא העברי הנאור.
ש: אם כבר אנחנו מכריחים אותך לענות על שאלות דביקות, לאיזה ספר או סופר היית קורא מקור ההשראה הכי גדול שלך כיוצר? לקרוא את ההמשך…


תגובה אחת »

ראיון שני: הגר ינאי חלק א'

קול ישראל השעה שש ואיתנו נמצאת הסופרת הגר ינאי, שלום לך.

הגר: שלום רב .

ש: אנחנו שמחים שהסכמת לענות לנו על כמה שאלות בקשר לפרס גפן, אז איך ההרגשה?פרס גפן היה הפרס הראשון בו זכית על כתיבתך?

הגר: בעצם לא… הייתי מועמדת לפרס ספיר בשנת 2006 על מכונת הנצח של אלכס. וגם זכיתי בפרס ראש הממשלה ב 2008. אבל זה היה אחרי הגפן, אז לא נחשב.

ש: ובגפן זכית כבר פעמיים, את חושבת שפיצחת את נוסחת הקסם?

הגר: לא, חס ושלום. אין נוסחה. רק לכתוב טוב. ועל זה עמלים יומם ולילה.

ש: את כותבת משהו כרגע?

הגר: כן בטח. אני תמיד כותבת. זה המצב הטבעי שלי. לכתוב… זה כמו אוויר לנשימה

ש: מה את כותבת, אם זה לא סוד?

הגר: קודם כל אני עובדת על החלק השלישי בטרילוגיית הלווייתן מבבל. אבל יש עוד הפתעה לקרוא את ההמשך…


אין תגובות »

ראיון שני: הגר ינאי חלק ב'

ש: מה הייתה ההרגשה שנתיים ברצף לזכות בפרס?
הגר: פרס גפן הוא כייפי נורא! סיפרתי לך קודם הייתי מועמדת לפרס ספיר לפני
שלוש שנים (המועמדות כל כך חשובה שמודיעים עליה ברדיו במהדורת החדשות!)
ואף זכיתי לפני שנה בפרס ראש הממשלה שהוא נחשב מאוד ומביא המון כסף. אבל
בגפן יש משהו שמחמם את הלב ויש בו איזה חן ותום וקסם שאין בשום מקום אחר.
זה פרס שניתן מאהבת הקהל ולא מהחלטה של איזה צוות שופטים ספרותי נפוח,
ולכן זו חוויה חסרת תחליף. מכל הפרסים זה האהוב עלי ביותר, ומנצח בהפרש
גדול מול המתחרים.

ש: איזה ספר לא זכה ואת חושבת שהיה צריך לזכות בגפן?
הגר: כשזכיתי בפעם השנייה בפרס גפן הצטערתי ש"סימנטוב" של אסף אשרי שהתמודד
מולי לא זכה. אני חושבת שהוא היה ראוי מאוד. ואני חושבת גם שהספר "שלושה
דברים לאי בודד" של יואב אבני היה צריך לזכות מתישהו. זה ספר מקסים! גם
"יצר לב האדמה" של שהרה בלאו מצוין. לקרוא את ההמשך…


אין תגובות »

תסכיתי פרס גפן 2009

כחלק מקידום פרס גפן, גם השנה הוקלטו הסיפורים הקצרים אשר עלו לשלב ב' של פרס גפן כתסכיתים (פודקאסטים), בעזרת צוות שחקנים ובליווי אפקטים ומוסיקה.
הסיפורים הוקלטו על ידי קבוצת "מספרי הסיפורים" – תסכיתים מקוריים ברשת. הקבוצה מקליטה ומפרסמת מדי שלושה שבועות תסכיתים מקוריים ומעובדים בז'אנר המדע הבדיוני, הפנטסיה והאימה.

אמא של חייל / לאורה הדס

אורך התסכית כ-‏17 דקות.
מקריאה: עדי לויה.

בלדה לחובש / קרן לנדסמן
אורך התסכית כ-‏14 דקות.
שחקנים:
דבורקין – ניר שרון
שרמן – סתיו דריימן
חייל – ניר קיטרו

גרטרוד בישלה דייסה / יעל פורמן
אורך התסכית כ-‏11 דקות.
שחקנים:
לי נשרי
עפרה יחיאל

מחשבות באפלה / קרן לנדסמן
אורך התסכית כ-‏7 דקות.
מקריא: זיו קיטרו.

כוכב ציפור האש / יעל מיכאלי
אורך התסכית כ-‏50 דקות.
מקריא: ניר קיטרו.
מולי: רותם ברוכין.

בדף של "מספרי הסיפורים" באייקאסט ניתן להאזין לתסכיתים ישירות, בלי צורך להורידם.



אין תגובות »