רשימת המועמדים לשלב א' של פרס גפן לשנת 2009

להלן רשימת כל הספרים והסיפורים שהתפרסמו השנה וזכאים למועמדות לפי תקנון הפרס.
בקטגוריית ספר מד"ב מתורגם:
  • ארץ פלאות קשוחה וסוף העולם מאת הרוקי מורקמי, תרגום: עידית שורר, כתר בשיתוף כנרת זמורה ביתן
  • בן אלמוות מאת רוג'ר זילאזני, תרגום: רז גרינברג, מובי דיק
  • לוחמת עלומה מאת כריס וודינג, תרגום: יונתן בר, קדמת עדן
  • נגע זר מאת באט גלוגר, תרגום: אליזבט וויגל, מובי דיק
  • פרחי ריק מאת מייקל סוונוויק, תרגום: יונתן בר, קדמת עדן
  • הדרך מאת קורמאק מקארתי, תרגום: אמיר צוקרמן, מודן
  • אחד משלנו מאת מייקל מרשל סמית, תרגום: רז גרינברג, מובי דיק
בקטגוריית ספר פנטסיה מתורגם:
  • אבן הדמעות: חוק הקוסמים השני מאת טרי גודקינד, תרגום: רמי שלהבת, ינשוף ומובי דיק
  • מוות לסירוגין מאת ז'וז'ה סאראמאגו, תרגום: מרים טבעון, הספריה החדשה
  • כובע מלא שמיים מאת טרי פראצ'ט, תרגום: יונתן בר, קדמת עדן
  • ילדי הורין מאת ג'.ר.ר. טולקין, תרגום: עמנואל לוטם, זמורה ביתן
  • דברים שבירים מאת ניל גיימן, תרגום: ורד טוכטרמן, אופוס
  • החדקרן האחרון מאת פיטר ס.ביגל, תרגום: רון פוקס, הקיבוץ המאוחד
  • מלחמות האלים: עמק צל, טנטרס מאת סקוט סיינסין, תרגום: צפריר גרוסמן, אופוס
  • מלחמות האלים: מי מצולות מאת טרוי דאנינג, תרגום: צפריר גרוסמן, אופוס
  • רומח הדרקון – טרילוגיית כוהנת האופל: ענבר ואפר, ענבר וברזל מאת מרגרט וויס, תרגום: יעל אכמון, אופוס
  • פרמן מאת סם סוואג', תרגום: ארז אשרוב, כנרת זמורה-ביתן
  • פארק הירח מאת ברט איסטון אליס, תרגום: רונית ליברמנש, בבל
  • מעשיות בידל הפייטן מאת ג'יי.קיי רולינג, תרגום: גילי בר-הלל סמו, ידיעות ספרים
  • ילדי המנורה: הג'ינית הכחולה מבבל מאת פיליפ ב' קר, תרגום: אורי בלסם, מטר
  • מנהרות הדמים מאת דארן שאן, תרגום: שרון רצהבי, כנרת
  • דיבורי דרקונים מאת פטרישיה ק. רידי, תרגום: תמר ביסטריצר, אופוס
  • בין-עולם מאת ניל גיימן ומייקל ריבס, תרגום: ורד טוכטרמן, אופוס
  • פרסי ג'קסון וים המפלצות מאת ריק ריירדן, תרגום: יעל אכמון, גרף
  • אלים משתוללים מאת מארי פיליפס, תרגום: גיא הרלינג, מודן
  • לב של דיו מאת קורנליה פונקה, תרגום: חנה לבנת, כנרת זמורה- ביתן דביר
  • השטן מאוהב מאת ז'אק קזוט, תרגום: מיכה פרנקל, נהר ספרים
בקטגוריית סיפור המקור:
  • אוגנדה מאת לביא תדהר, חלומות באספמיה – גיליון 19
  • עיר הולכת, עיר באה מאת ניר יניב, חלומות באספמיה – גיליון 19
  • הרכבת לתל אביב מאת עידו גנדל, חלומות באספמיה – גיליון 19
  • חומת לוד מאת אמיר גוטפרוינד, חלומות באספמיה – גיליון 19
  • חור בלבנה מאת ברק בן אור, בלי פאניקה
  • בלדה לחובש מאת קרן לנדסמן, בלי פאניקה
  • גרטרוד בישלה דייסה מאת יעל פורמן, בלי פאניקה
  • כוכב ציפור האש מאת יעל מיכאלי, בלי פאניקה
  • מחשבות באפלה מאת קרן לנדסמן, המימד העשירי – גיליון 34
  • שינוי קל לטובה מאת חגי אברבוך, אתר האגודה
  • שיעורי בית מאת גיא חסון, חלומות באספמיה – גיליון 20
  • דרשת האש מאת לביא תדהר, חלומות באספמיה – גיליון 20
  • מעשה בחלום מאת חגי אברבוך, חלומות באספמיה – גיליון 20
  • אף אחד לא מתגעגע מאת יהונתן זילבר, חלומות באספמיה – גיליון 20
  • ציפור הניווט מאת הגר ינאי, חלומות באספמיה – גיליון 20
  • מוחות מאת עידו גנדל, מרקורי – גיליון 9
  • כשאינך יכול ללכת הלאה מאת רז גרינברג, מרקורי – גיליון 9
  • אמא של חייל מאת לאורה הדס, מרקורי – גיליון 10
  • מניעים נסתרים מאת עידו גנדל,  מרקורי – גיליון 11
  • הדים מאת עידו גנדל, מרקורי – גיליון 12
  • נרדמת מאת הדר רייזמן, מרקורי – גיליון 12
  • ברית עולם מאת לביא תדהר, פנטסיה 2000 – גיליון 45
  • עושה שלום במרומיו מאת יבשם עזגד, פנטסיה 2000 – גיליון 45
  • שרדלו מאת עידו גנדל, פנטסיה 2000 – גיליון 45
  • הם היו מוכרחים לעבור מאת שמעון אדף, פנטסיה 2000 – גיליון 45
  • סוף דבר מאת ניר יניב, פנטסיה 2000 – גיליון 45
בקטגוריית ספר המקור:
  • אסירי הנבואות: תחיית האגדות מאת אילן גוייכמן, אסטרולוג ומשכל
  • הידרומניה מאת אסף גברון, זמורה-ביתן
  • הכפיל הוירטואלי מאת משה מנשהאוף, כתב הוצאה לאור
  • מלחמת 90 הדקות מאת איתי מאירסון, ידיעות ספרים
  • אסירי הנבואות: מגן הלהט מאת אילן גוייכמן, אסטרולוג ומשכל

5 מחשבות על “רשימת המועמדים לשלב א' של פרס גפן לשנת 2009”

  1. אלון רונן

    שלום,
    בקטגוריית ספרי המקור מופיעים שני הספרים הראשונים של טרילוגיית אסירי הנבואות, מאת אילן גוייכמן. הספר השלישי יצא לאור לפני כשבועיים. האם אתם מתכוונים להכניס גם אותו לקטגורייה הזו?

    תודה,
    אלון רונן

  2. אלון רונן

    שלום,
    בקטגוריית ספרי המקור מופיעים שני הספרים הראשונים של טרילוגיית אסירי הנבואות, מאת אילן גוייכמן. הספר השלישי יצא לאור לפני כשבועיים. האם אתם מתכוונים להכניס גם אותו לקטגורייה הזו?

    תודה,
    אלון רונן

כתיבת תגובה