פרס גפן לספרות ספקולטיבית מוענק מדי שנה לספרים ולסיפורים הטובים ביותר שראו אור בעברית, מקור ותרגום, בהתאם לקטגוריות המפורטות למטה, במטרה לקדם את הספרות הספקולטיבית בישראל. גם בתקופות מורכבות, לספרות הספקולטיבית מקום חשוב ביכולת שלנו לדמיין מציאות אחרת, טובה יותר. אנו רואים בעידוד היצירה הספוקלטיבית בישראל משימה מרכזית גם בימים אלו.
הפרס מוענק מטעם האגודה הישראלית למדע בדיוני ולפנטסיה לזכרו של עמוס גפן.
הזוכות והזוכים בפרס נבחרים ונבחרות על ידי הקהל הרחב בהתאם לתקנון בשני שלבים: בשלב הראשון יבחרו בכל קטגוריה חמש יצירות מתוך כלל היצירות שנמצאו זכאיות להתמודדות על ידי הועדה; בשלב השני תבחר היצירה הזוכה בכל קטגוריה.
לפי תקנון פרס גפן, בקטגוריות המקור (ספר וסיפור קצר) הזכייה כוללת גם פרס כספי.
כדי שהוצאה או כתב-עת יקחו חלק בפרס, נזמין אתכם ואתכן להגיש את היצירות המתאימות החל מעכשיו ולא יאוחר מתאריך 15.2.2026.
אילו ספרים וסיפורים ניתן להגיש?
- הספרים והסיפורים חייבים להתאים להגדרת הספרות הספקולטיבית ולעסוק לפחות באחד מתחומי המדע הבדיוני, הפנטסיה, ההיסטוריה החלופית, האימה העל-טבעית, הריאליזם המאגי, הדיסטופיה וכו'. אם שווקו רשמית תחת אחת מהקטגוריות האלו ו/או תוכנם עונה על קריטריונים אלה תוכלו להגישם לפרס גפן 2025.
- לתחרות יתקבלו רק ספרים וסיפורים אשר ראו אור בעברית במהלך שנת 2025 (החל מה-1 בינואר ועד ה-31 בדצמבר 2025). מהדורות חדשות או חוזרות ישקלו אך ורק אם חל בהן שינוי מהותי המהווה חידוש לספר, לדוגמה – תרגום חדש הכולל פרקים נוספים שלא היו בקודם. תרגום חדש יהיה זכאי למועמדות במידה והתרגום שונה מהותית מהתרגום הקודם לעברית, ועברו לפחות 20 שנה מאז הוצאת התרגום הקודם.
- תנאי סף למועמדות הוא הפקה מקצועית הכוללת ליווי של עורכת או עורך ספרות מקור/תרגום, בנוסף לעורך אחראי או עורכת אחראית ולעריכת לשון.
ניתן לראות את כלל התנאים בתקנון פרס גפן.
לצרכי התחרות, ספר הינו פרסום אחד המכיל רומן, נובלה או אסופת סיפורים קצרים מאת מחבר או מחברת יחידים. סיפור הוא יצירה שהתפרסמה בפני עצמה בכתב עת (או במת פרסום מקבילה) או באסופת סיפורים.
במטרה שרשימת המועמדים תהיה שלמה ומדויקת ככל האפשר, יש למסור את רשימת היצירות בהתאם לקטגוריות של התחרות. פרס גפן ניתן בחמש קטגוריות שונות (בתנאי שיש מספיק מועמדים מוגשים בכל קטגוריה):
- הספר הספקולטיבי העברי המקורי הטוב ביותר.
- הסיפור הספקולטיבי העברי המקורי הטוב ביותר.
- ספר המדע הבדיוני המתורגם הטוב ביותר שיצא לאור בישראל.
- ספר הפנטסיה המתורגם הטוב ביותר שיצא לאור בישראל.
- הספר הספקולטיבי המתורגם לנוער הטוב ביותר שיצא לאור בישראל.
כיצד מוגשת המועמדות?
- המועמדויות יוגשו במרוכז על ידי נציגות קבועה של ההוצאה / כתב העת / אסופה (בהמשך ולזמן קצר תינתן לציבור הרחב אפשרות לעבור על רשימת הרשימות ולהוסיף הגשות שישקלו גם הן על ידי הועדה)
- במעמד ההגשה יש לציין עבור כל יצירה מועמדת מהי הקטגוריה אליה היא מוגשת.
- כל יצירה מועמדת תוגש עם "תיק" הכולל:
- שם מלא של היצירה בעברית;
- שם מלא של המחבר.ת בעברית;
- ביצירה מתורגמת יש לציין שם מלא של המתרגמ.ת;
- במידה והיצירה היא חלק מסדרה, נא לציין גם את שם הסדרה;
- שם מלא של היצירה באנגלית (ובשפת המקור של היצירה אם זו אינה עברית);
- שם מלא של מחבר.ת ומתרגמ.ת היצירה באנגלית;
- תמונת הכריכה הקדמית;
- תמונת הכריכה האחורית;
- תקציר היצירה או קומוניקט לעיתונות;
- עבור ספרים ויצירות שנכללו בספרים: מסמך המכיל את עמודי הפתיחה של הפרסום (פרונט מטר);
- לספרים: פרק ראשון או כל היצירה, אפשר בקישור (במידה וישלח פרק בודד, שימו לב כי ייתכן והוועדה תבקש לקבל לעיונה את כל היצירה);
לסיפורים קצרים: עותק מלא של היצירה ו/או קישור לפרסום מקוון של היצירה.
היצירות לא יועברו, במלואן או בחלקן, לצד שלישי. עותקי היצירות מיועדים אך ורק לשימוש פנימי של הוועדה להכנת הרשימות לסבב התחרות הראשון לקראת הצבעת הקהל.
איך להגיש?
- את תיק היצירה המועמדת יש לשלוח למייל: geffen@sf-f.org.il
- בכותרת המייל יש לציין את שם היצירה ואת הקטגוריה אליה היא מוגשת. במידת האפשר עדיף לציין גם את שם המחבר.ת.
- את "תיק המועמד.ת" יש לצרף למייל.
- עדיף להגיש כל מועמד במייל נפרד. במידה ומייל כולל יותר ממועמד אחד יש לציין במפורש לכל יצירה לאיזו קטגוריה היא הוגשה.