Uncategorized

The winners of the 2025 Geffen Awards, were announced on October 9nd, 2025, during the closing ceremony at Icon Festival פסטיבל אייקון, the 29th Annual Israeli Festival for science fiction, fantasy and role playing games.

The winners are:

For Best Original Book: "Love at First Sign" by Reut Weis, 2Sfarim Publishing

For the Best Short Story: "Space station Miranda" by Keren Landsman, Published in "Once Upon a Future 2024"

For the Best Science Fiction Book: "The Obelisk Gate" by N. K. Jemisin, Translated by Zafrir Grosman, Opus Press

For the Best Fantasy Book: "The Others: Written in Red, Murder of Crows" by Anne Bishop, Translated by Dorit Tamir,Adela Hahamy, Alma Books

For the Best Young Adult Book: "Earthsea: A Wizard of Earthsea,The Tombs of Atuan,The Farthest Shore" by Ursula K. Le Guin, Translated by Tomer Ben Aharon, The Armchair Publishing House and Modan

פרס גפן לספרות ספקולטיבית מוענק מדי שנה לספרים ולסיפורים הטובים ביותר שראו אור בעברית, מקור ותרגום, בהתאם לקטגוריות המפורטות למטה, במטרה לקדם את הספרות הספקולטיבית בישראל. 

הפרס מוענק מטעם האגודה הישראלית למדע בדיוני ולפנטסיה לזכרו של עמוס גפן. 

הזוכים בפרס נבחרים על ידי הקהל בהתאם לתקנון בשני שלבים, הראשון הוא שלב שבו משתתפות כל היצירות שנמצאו זכאיות להתמודד בתחרות, השני הוא בחירת היצירה הזוכה בכל קטגוריה מבין היצירות שזכו בחמשת המקומות הגבוהים ביותר בשלב הקודם.

לפי תקנון פרס גפן, בקטגוריות המקור (רומן וסיפור קצר) הזכייה כוללת גם פרס כספי.

כדי שגם ההוצאה ו/או כתב העת שלכם ייקחו חלק בפרס, אנו מזמינים אתכם להגיש את היצירות המתאימות ולא יאוחר מסוף חודש פברואר 2023.

אילו ספרים וסיפורים ניתן להגיש?

• הספרים והסיפורים חייבים להתאים להגדרת הספרות הספקולטיבית ולעסוק לפחות באחד מתחומי המדע הבדיוני, הפנטסיה, ההיסטוריה החלופית, האימה העל-טבעית, הריאליזם המאגי, הדיסטופיה וכו'. אם שווקו רשמית תחת אחת מהקטגוריות האלו ו/או תוכנם עונה על קריטריונים אלה תוכלו להגישם לפרס גפן 2023.
• לתחרות יתקבלו רק ספרים וסיפורים אשר ראו אור בעברית במהלך שנת 2022(החל מה-1 בינואר ועד ה-31 בדצמבר 2022). מהדורות חוזרות ישקלו אך ורק עם חל בהן שינוי מהותי המהווה חידוש לספר, לדוגמה – תרגום חדש הכולל פרקים נוספים שלא היו בקודם.
• תנאי סף למועמדות הוא הפקה מקצועית הכוללת ליווי של עורך ספרות מקור או עורך ספרות תרגום, בנוסף לעורך אחראי ולעריכת לשון.

במטרה שרשימת המועמדים תהיה שלמה ומדויקת ככל האפשר, אנא מסרו את הרשימה של היצירות שלכם בהתאם לקטגוריות של התחרות. פרס גפן ניתן בחמש קטגוריות שונות (בתנאי שיש מספיק מועמדים מוגשים בכל קטגוריה):

• ספר המדע הבדיוני או ספר הפנטסיה העברי המקורי הטוב ביותר. (רומנים, נובלות שרואים אור כספר בפני עצמו)
• סיפור המדע הבדיוני או סיפור הפנטסיה העברי המקורי הטוב ביותר. (סיפורים קצרים או נובלות בכתבי עת או באסופות סיפורים)
• ספר המדע הבדיוני המתורגם הטוב ביותר שיצא לאור בישראל.
• ספר הפנטסיה המתורגם הטוב ביותר שיצא לאור בישראל.
• ספר המדע הבדיוני או הפנטסיה המתורגם לנוער הטוב ביותר שיצא לאור בישראל.

כיצד מוגשת המועמדויות?

• המועמדויות יוגשו במרוכז על ידי נציגות קבועה של ההוצאה / כתב העת / אסופה (בהמשך ולזמן קצר תינתן לציבור הרחב אפשרות לעבור על הרשימות שנמסרו ולהוסיף על ההגשות שלכם הגשות מטעמם)
• כל יצירה מועמדת תוגש בציון הקטגוריה אליה היא מוגשת. 
• כל יצירה מועמדת תוגש עם "תיק" הכולל: 
  • (1) שם היצירה וההוצאה/כתב עת/אסופה בעברית ובאנגלית
  • (1) תמונת הכריכה הקדמית;
  • (3) תמונת הכריכה האחורית;
  • (4) תקציר היצירה או קומיניקט לעיתונות;
  • (5)לספרים: פרק ראשון או כל היצירה, אפשר בקישור (לשולחים פרק בודד, שימו לב כי ייתכן ואנו נבקש לקבל לעיוננו את כל היצירה);
  • (6)לסיפורים קצרים: עותק מלא של היצירה ו/או קישור ליצירה אם פורסמה באופן מקוון.
    אנו מבטיחים לא להעביר את היצירות במלואן או בחלקן לצד שלישי. עותקי היצירות מיועדים אך ורק לשימוש פנימי של הוועדה להכנת הרשימות לסבב התחרות הראשון לקראת הצבעת הקהל.

איך להגיש?

• יש להגיש למייל: geffen.awards@gmail.com
• את "תיק המועמד" יש לצרף למייל – עדיף להגיש כל מועמד במייל נפרד (אך זה לא חובה)

• אם מגישים בבת אחת יותר ממועמד אחד, יש לציין במפורש אילו יצירות הוגשו ולאיזו קטגוריה באופן ברור.
• למעוניינים להגיש ספרים פיזיים, נא לפנות לוועדת הפרס במייל לקבלת כתובת למשלוח.

בטקס הסיום של פסטיבל אייקון 2022 הוכרזו הזוכים הבאים בפרס גפן לשנת 2022:

קטגורית ספר ישראלי מקורי:

• מה שאחרים חושבים בי מאת יואב בלום בהוצאת כתר

בקטגורית הסיפור קצר:

• אבק מאת קרן לנדסמן (פורסם בהיה יהיה 2021)

בקטגורית ספר הפנטזיה:

• מכשפות מאז ולעולם מאת אליקס הארו הוצאת תמיר, תרגום: לי עברון

בקטגורית ספר הנוער:

• קול הצללים מאת פרנסס הרדינג הוצאת עוץ, תרגום: יעל ענבר

מזל טוב לכל הזוכים והזוכות!

ספר מקור

• אידיסינה – הרוכב השחור מאת דניאלה ג'וליה טראוב ואורטל מריה טיורין בהוצאת רימונים
• הבריאה האחרונה מאת אבנר מצליח בהוצאת קונטנטו דה סמריק
• גאלאפולה מאת הדס דרך חיות בהוצאת עצמית
• גאיג'ן מאת יורם כסלו בהוצאת משכ"ל
• דם כחול מאת ורד טוכטרמן בהוצאת יניב
• הקרקס הגדול של הרעיונות מאת מיקי בן כנען בהוצאת אחוזת בית
• הרצל אמר מאת יואב אבני בהוצאת זמורה ביתן
• ויודאיקה‏ מאת אודי טאוב בהוצאת כנרת, זמורה ביתן
• ילדי בית הזכוכית מאת יעל פורמן בהוצאת מודן
• להבת הפלדה מאת אורי ליאל בהוצאת אודיסאה
• לוֹגן מארש מאת שניר רוזנפלד ויהונתן כסיף בהוצאת חממה ספרותית
• לך בדרכו של חתול הביצות מאת דור טוקר בהוצאת רימונים
• מ. וילדת הירח מאת גבי זיו בהוצאת גוונים
• מדרש לילית מאת יהודה איגוס בהוצאת זמורה ביתן
• המכשף האפגני מאת סיגלית דיל בהוצאת עם עובד
• מצרפי המקרים מאת יואב בלום בהוצאת כתר
• נתב"ג מאת יואב כ"ץ בהוצאת עם עובד
• סוד שושנת האור מאת נעמי באב"ד בהוצאת גוונים
• סיגלית הנסיכה הלוחמת מאת ריצ'ארד שילה בהוצאת כתב
• עץ החצי-חצי מאת אתי אפל בהוצאת רימונים

סיפור מקור

• • בלי פאניקה
  •    ואז היה חורף בעולם – הדס משגב
  •   חתולי פחם – ברק שגיא
  •   גוננזו: מילים קדושות – יעל פורמן
• • פרוייקט הסיפורים של מאורות
  •   • הפרעה – הדס משגב
  •   • טיימר – רותם ברוכין
  •   • הקברן – אביב שנר
  •   • לבד, בחושך – קרן לנדסמן
  •   • עולמם של אחרים – ורד טוכטרמן
  •   • אקרובוטיקה – לילי דאי
  •   • חינוך מיוחד – אהוד מימון
  •   • תרשים זרימה – יואב אבני
  •   • שניים בוטים עם כיניר גידיל – ברק שגיא
  •   • צרוב, בלי רקע – חגי אברבוך
  •   • הניסוי – יעל פורמן
  •   • הרובוט מלה–מאנשה – עידו גנדל
• • היה יהיה 2021
  •   • תחתית – יעל פורמן
  •   • ועיניתם את נפשותיכם – לילי דאי
  •   • רואה בערפל – אביב שנר
  •   • מוזה – ברק שגיא
  •   • חורף בקאסטור – רותם ברוכין
  •   • קרע – קרן לנדסמן
  •   • בפה מלא – יואב אבני
  •   • יהודים באנטארקטיקה – לביא תדהר
  •   • גאולת נשמות – ורד טוכטרמן
  •   • שר היער – הדס משגב
  •   • החופש נמצא במרחק נגיעה – גיא חסון
• • פרוייקט יריעת פתיחה
  •   • רגל בא, רגל הולך – נדב וולך
• • מטען לחשיבה ולפעולה
  •   • בשר טרי של ילד רך – יעל פורמן

ספר מד"ב מתורגם

• אני מספר ארבע מאת פיטקוס לור בהוצאת כנרת
• אקסלרנדו מאת צ'רלס סטרוס בהוצאת יניב
• הבזק לעתיד מאת רוברט ג' סוייר בהוצאת אופוס
• החור שברעש מאת פטריק נס בהוצאת זמורה ביתן
• התלקחות מאת סוזן קולינס בהוצאת זמורה ביתן
• ועוד משהו.. מאת איאן קולפר בהוצאת כתר
• ג'וליאן קומסטוק מאת רוברט צ'ארלס וילסון בהוצאת גרף
• כישרון למלחמה מאת ג'ק מקדוויט בהוצאת אופוס
• כתבי אייזיק אסימוב כרך 3 מאת אייזיק אסימוב בהוצאת מובי דיק
• מכונת הזמן המקרית מאת ג'ו הדלמן בהוצאת יניב
• פנדמוניום מאת דריל גרגורי בהוצאת גרף

ספר פנטזיה מתורגם

• אביר הורד השחור מאת ג'ימס לאודר בהוצאת אופוס
• אותיות הכשף מאת ג'ואן האריס בהוצאת זמורה ביתן
• אטלס האיזמרגד מאת ג'ון סטיבנס בהוצאת מודן
• האקדמיה לערפדים מאת רייצ'ל מיד בהוצאת כנרת
• ארטמיס פאול 6: פרדוקס הזמן מאת אואן קולפר בהוצאת כנרת
• בית הלילה 2: נבגדת מאת פ.ק. קסט וקריסטינה קסט בהוצאת כנרת
• בן נפטון (גיבורי האולימפוס 2) מאת ריק ריירדן בהוצאת גרף
• בני האלמוות – ירח כחול מאת אליסון נואל בהוצאת הקיבוץ המאוחד
• בני האלמוות – לנצח מאת אליסון נואל בהוצאת הקיבוץ המאוחד
• גאלאפולה מאת הדס דרך חיות בהוצאת עצמית
• דם העדה מאת טרי גודקינד בהוצאת מובי דיק
• ההפתקאות המפתיעות של הברון מינכהאוזן מאת רודולף ראספה אריך בהוצאת ספרי עליית הגג
• ההר שאינו נגמר מאת גרייס לין בהוצאת מודן
• האימפריה האחרונה מאת ברנדון סנדרסון בהוצאת אופוס
• הידעוני – הסודות של ניקולס פלמל בן האלמוות מאת מייקל סקוט בהוצאת כתר
• זרמים זרים מאת טים פאוורס בהוצאת אופוס
• חוב העצמות מאת טרי גודקינד בהוצאת מובי דיק
• חלופית מאת אמנדה הוקינג בהוצאת סיאל
• טובי לולנס – העיניים של אלישה מאת טימותי דה פומבלה בהוצאת זמורה ביתן
• תודה על הזכרונות מאת ססיליה אהרן בהוצאת כנרת
• יצורים יפהפיים מאת קאמי גרסייה ומרגרט סטוהל בהוצאת מטר
• כס האש (בני קיין 2) מאת ריק ריירדן בהוצאת גרף
• כבלי קסם מאת אורסון סקוט קארד בהוצאת אופוס
• כנפיים מאת אפרילין פייק בהוצאת מטר
• לוקה ואש החיים מאת סלמן רושדי בהוצאת כתר
• מגלת המצבות מאת שארלין האריס בהוצאת מנדלי ספרים
• מחוננת מאת קריסטין קאשור בהוצאת זמורה ביתן
• נשמת הרוח מאת כריס פירסון בהוצאת אופוס
• סיימון בלום שומר כוח הכבידה מאת מייקל רייזמן בהוצאת מטר
• סימפונית הזמן הקצר מאת מתיה סיניוריני בהוצאת זמורה ביתן
• סיפורם של השדים הלוחמים – ילדי המנורה מאת פיליפ ב' קר בהוצאת מטר
• עיר של עצמות (בני הנפילים 1) מאת קסנדרה קלייר בהוצאת גרף
• קשר המלאכים מאת דניאל טרוסוני בהוצאת כנרת
• קלאב מת מאת שארלין האריס בהוצאת מנדלי ספרים
• רוח הורד השחור מאת ג'יימס לאודר וורוניקה וויטני רובינסון בהוצאת אופוס
• רוח הרפאים: סיפור אהבה מאת ג'ונתן קרול בהוצאת יניב
• רסיס מאת וורן פאהי בהוצאת מטר
• שהות מאת מגי סטיווטר בהוצאת זמורה+איגואנה
• שם הרוח מאת פטריק רותפס בהוצאת כנרת

ספר מקור

• ביום שהמוזיקה מתה מאת אופיר טושה גפלה בהוצאת כתר
• גנב החלומות מאת יפתח אלוני בהוצאת ידיעות אחרונות
• דאוס מאת תמי שם טוב בהוצאת כנרת זמורה ביתן דביר
• החטופה מאינקנדר מאת אלון רוטר בהוצאת כנרת זמורה ביתן דביר
• הקיסרים חולמים מאת דוד טרבאי בהוצאת כתר
• ימי תל אביב האחרונים מאת ניר יניב ולביא תדהר בהוצאת אודיסיאה
• ילדי הסקויה מאת גון בן ארי בהוצאת כנרת זמורה ביתן דביר
• כפור מאת שמעון אדף בהוצאת כנרת זמורה ביתן דביר
• מי אני היום מאת אורי הראל בהוצאת פלפל
• מיתר האדם מאת אריה דובי בהוצאת קדמת עדן
• מסופוטמיה שתיקת הכוכבים מאת יהודה ישראלי ודור רווה בהוצאת עם עובד

סיפור מקור

הנה היצירות מהרשימה האחרונה שציינת, מסודרות לפי הפורמט המבוקש:

• אבן ביד היוצר מאת יעל פורמן התפרסם בהיה יהיה 2
• איך בלי פאניקה הציל את חיי מאת ריקה דולב התפרסם בבלי פאניקה
• איך בלי פאניקה הציל ת'חיים שלי מאת שחר אור התפרסם בבלי פאניקה
• איך הפסקתי לפחד והתחלתי לאהוב את בלי פאניקה מאת קרן לנדסמן התפרסם בבלי פאניקה
• אל"ף עבור אייטיז מאת ליטל ויינבאום התפרסם באתר מאורות
• בלי פאניקה מאת אהוד מימון התפרסם בבלי פאניקה
• בלי"פ מאת לילי דאי התפרסם בבלי פאניקה
• בראשית בראה אלוהים מאת לילי דאי התפרסם בבלי פאניקה
• בדד מאת דורית תמיר התפרסם בבלי פאניקה
• בי"ת עבור בּלוּרֶנִים מאת אביאל טוֹכטרמן התפרסם באתר מאורות
• גברים מאת יעל פורמן התפרסם בבלי פאניקה
• גליון בגדי הים מאת איתי שלמקוביץ' התפרסם בבלי פאניקה
• גם את מאת מירב זהבי התפרסם בבלי פאניקה
• גימ"ל עבור גְמַלוֹנים מאת יעל פורמן התפרסם באתר מאורות
• דל"ת עבור דוּמָאים מאת רמי שלהבת התפרסם באתר מאורות
• דור האמוטיקונים מאת גיא חסון התפרסם בהיה יהיה 2
• האוזארים מאת עדו סוקולובסקי התפרסם בבלי פאניקה
• האלמנט הנשי מאת תום סיון התפרסם בהיה יהיה 2
• הגורגונה של הייזנברג מאת קרן לנדסמן התפרסם בבלי פאניקה
• ה"א עבור הארלן אליסון מאת אסף שור התפרסם באתר מאורות
• הרוחות של נוגה מאת ורד טוכטרמן התפרסם באתר האגודה
• הסיכה מאת יעל פורמן התפרסם בבלי פאניקה
• וי"ו עבור וירוקראט מאת ורד טוכטרמן התפרסם באתר מאורות
• זעקה מאת עדו סוקולובסקי התפרסם בבלי פאניקה
• זי"ן עבור זרטוסטרא מאת עדי לויה התפרסם באתר מאורות
• חי"ת עבור חרפדום מאת ענבל דיסקין התפרסם באתר מאורות
• טי"ת עבור טורמאנקים מאת יואב אבני התפרסם באתר מאורות
• תיירות אורבנית מאת נורית הוראק התפרסם באתר האגודה
• יו"ד עבור יו"ד מספר עשר מאת רוני גלבפיש התפרסם באתר מאורות
• כ"ף עבור כיפוד מאת עידו גנדל התפרסם באתר מאורות
• כ"ף סופית עבור ךךךךך מאת אהוד מימון התפרסם באתר מאורות
• למ"ד עבור לטי מאת הדס משגב התפרסם באתר מאורות
• להשמיד את אשמדאי מאת רותם ברוכין התפרסם בבלי פאניקה
• לינה וארוחת בוקר מאת לילי דאי התפרסם בבלי פאניקה
• מאחר שניתנה הרשות מאת חגי אברבוך התפרסם בהיה יהיה 2
• מגע שני מאת יואב לנדסמן התפרסם בהיה יהיה 2
• מדור מיוחד: יהוה מאת גיא חסון התפרסם בבלי פאניקה
• מ"ם עבור מוחוכב מאת איתי שלמקוביץ התפרסם באתר מאורות
• מי יבנה בית מאת יעל פורמן התפרסם באתר האגודה
• מ"ם סופית עבור םםים מאת שירי צוק התפרסם באתר מאורות
• מעשה מאבדה מאת הדס משגב התפרסם בבלי פאניקה
• מרק עם שקדיות מאת רותם ברוכין התפרסם בהיה יהיה 2
• נו"ן עבור נִיר-טוֹפֵל מאת ערן ארבל התפרסם באתר מאורות
• נו"ן סופית עבור ן-לווי מאת שמעון ריקלין התפרסם באתר מאורות
• סופרפוזיציה מאת דנה רבקין התפרסם בבלי פאניקה
• סנסבאסה מאת רותם ברוכין התפרסם בבלי פאניקה
• סמ"ך עבור ספיוס קאפ-סאטיו מאת ריקה דולב התפרסם באתר מאורות
• עי"ן עבור ענקים מאת חגי אברבוך התפרסם באתר מאורות
• פודיקס ג'וי מאת רז ליברמן התפרסם בהיה יהיה 2
• פרדוקס דמרדוקס מאת ורד טוכטרמן התפרסם בבלי פאניקה
• פ"א עבור פִּרְחֵי-נאייף מאת נעה ידלין התפרסם באתר מאורות
• פ"א סופית עבור ףְּלוּם מאת דורית תמיר התפרסם באתר מאורות
• צד"י עבור צֶ'מְבַּלִי מאת לילי דאי התפרסם באתר מאורות
• צד"י סופית עבור ץרווש מאת צפריר בשן התפרסם באתר מאורות
• צריח מאת ניר יניב התפרסם בהיה יהיה 2
• קו"ף עבור קואלאוק מאת קרן לנדסמן התפרסם באתר מאורות
• קולות מאת קרן לנדסמן התפרסם בהיה יהיה 2
• קומיקס מאת לביא תדהר התפרסם בהיה יהיה 2
• רובירלי (רי"ש) מאת יואב לנדסמן התפרסם באתר מאורות
• רומיכאל מאת לילי דאי התפרסם בהיה יהיה 2
• רסיסי לילה מאת הדס משגב התפרסם בהיה יהיה 2
• שריון מאת ורד טוכטרמן התפרסם בבלי פאניקה
• שׂי"ן עבור שׂרידים מאת נועה רייכמן התפרסם באתר מאורות
• שׁי"ן עבור שלובים מאת רותם ברוכין התפרסם באתר מאורות
• תי"ו עבור תָנָטוֹס פֶּרְפֵּטוּאָה מאת אור ביאליק התפרסם באתר מאורות

ספר מד"ב מתורגם

• בריגדות הרפאים מאת ג'ון סקאלזי בהוצאת מובי דיק
• ההצהרה מאת ג'מה מלי בהוצאת כנרת זמורה ביתן
• האח הקטן מאת קורי דוקטורוב בהוצאת גרף
• כתבי אייזק אסימוב כרך 2 מאת אייזק אסימוב בהוצאת מובי דיק
• מרחבים מסתברים מאת וולטר ג'ון ויליאמס בהוצאת קדמת עדן
• משחקי הרעב מאת סוזן קולינס בהוצאת כנרת זמורה ביתן
• צייד במנוסה מאת ג'ורג' מרטין, גרדנר דוזואה ודניאל אברהם בהוצאת אופוס

ספר פנטזיה מתורגם

• אחרון פיראטי הרקיע מאת פול סיוטארט וכריס רידל בהוצאת עם עובד
• אלבש חצות ליל מאת טרי פראצ'ט בהוצאת קדמת עדן
• אש הקדושה – כרך ג, ה מאת כריס פירסון בהוצאת אופוס
• גיבורי האולימפוס 1: הגיבור האבוד מאת ריק ריידן בהוצאת גרף
• דברים מוזרים קורים מאת קלי לינק בהוצאת בבל
• דרקונים של מג שעון החול מאת מרגרט וייס וטרייסי היקמן בהוצאת אופוס
• הילד של המכשפה מאת מייקל גרובר בהוצאת מטר
• המהלכים בקצוות מאת דיאנה ווין ג'ונס בהוצאת גרף
• הסודות של ניקולאס פלאמל בן האלמוות – הקוסם מאת סקוט מייקל בהוצאת כתר
• הפירמידה האדומה מאת ריק ריידן בהוצאת גרף
• לקסיקון השדים מאת שרה ריס ברנן בהוצאת ידיעות ספרים
• מסא – ספטימוס היפ – ספר רביעי מאת אנג'י סייג' בהוצאת מטר
• מסומנת מאת פ"ק קאסט וכריסטין קאסט בהוצאת כנרת זמורה ביתן דביר
• מתים חיים בדאלאס מאת שרלין האריס בהוצאת קדמת עדן
• סדרת המלך ארתור חלק א מאת ט.ה.ווייט בהוצאת אופוס
• ספר בית הקברות מאת ניל גיימן בהוצאת אופוס
• צלל-אלף מאת איליין קניגהאם בהוצאת אופוס
• רעד מאת מגי סטיווטר בהוצאת כנרת זמורה ביתן ואיגואנה
• רשת השמים רחבה – סיפורי האוטורי מאת ליאן הרן בהוצאת כנרת זמורה ביתן דביר
• שיר-אלף מאת איליין קניגהאם בהוצאת אופוס
• שלדון פוקס מאת דרק לנדי בהוצאת כנרת זמורה ביתן דביר